Übersetzen Französisch Arabisch دبر أمره

relevante Treffer

• la autorité (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• la menée (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• el interligne (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f
  إمرة
  mehr ...
• el plomb (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• émirat (n.) , {Pol}
  إِمْرَة {سياسة}
  mehr ...
• el commandement (n.) , m
  إمرة
  mehr ...
• intéressé (adj.)
  يهمه أمره {intéressée}
  mehr ...
• pêle-mêle (n.)
  اضْطَرَبَ أَمْرُهُ
  mehr ...
• hallucination impérative Med
  هلوسة آمرة طب
  mehr ...
• dénoncer (v.)
  فضح أمره
  mehr ...
• incapable (adj.)
  مغلوب على أمره
  mehr ...
• paumé (adj.)
  مغلوب على أمره {paumée}
  mehr ...
• régir (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• bâcler (v.)
  دبر
  mehr ...
• administrer (v.) , {Wirt}
  دَبَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• coordonner (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• diriger (v.) , {professions}
  دَبَّرَ
  mehr ...
• tramer (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• tenir (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• gérer (v.) , {Wirt}
  دَبَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• systématiser (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• séant (n.)
  دُبُر
  mehr ...
• régler (v.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• postérieur (n.) , {ant.}
  دُبُر {تشريح}
  mehr ...
• mener (n.)
  دَبَّرَ
  mehr ...
• el verso (n.) , m
  دبر
  mehr ...
• la arrière-garde (n.) , f
  دبر
  mehr ...
• agencer (v.)
  دبر
  mehr ...
• procurer (v.)
  دبر
  mehr ...

Textbeispiele

• Crois-moi, fais pareil.
  انا اخبرك, دبر الامر
• Ou un employé jaloux ayant accès à votre courrier aurait pu tout mettre en scène.
  .قد دبّر للأمر بالكامل .ماذا؟ هذا جنون
• Tu me sauves, Juan, aide-moi. Ils n'avaient pas "Auto Passion" alors...
  رجلي (خوان)، دبّر الأمر - ...لم يكن لديهم "طريق ومجاز" لذا -
• Tu me dit que je pourrais être ici pour une raison?
  ربما أياً كان من دبّر الأمر هو من أخبره
• Stack est le cerveau derrière tout ça.
  ستاك" هو العقل الدبِّر" خلف الأمر كله
• Maintenant vous argumentez juste pour argumenter, parce que vous l'avez arrangé.
  أنت تجادلينني فقط للمجادلة .لأنك من دبر هذا الأمر
• Tu as organisé tout ça? Pas moi.
  أأنت من دبر هذا الأمر؟ - لم يكن أنا -
• Il espérait que tu meurs avec ce tir ou au moins, ça y ressemblait, ce qui veut dire qu'il avait arrangé ça.
  لقد ظن موتك في تلك الحادثه او عالاقل بدت هكذا مما يعني أنه دبر هذا الأمر
• Un représentant peut prendre la parole dans une langue autre qu'une langue de la Conférence d'examen s'il fait assurer l'interprétation dans une des langues de la Conférence d'examen.
  لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر الاستعراضي إذا دبر هو أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى هذه اللغات.
• J'aurais dû te croire sur ce coup là. je ne peux pas dire que je sois surpris que Laurel Mercer soit derrière tout ça.
  كان حرى بى أن أثق بك فلم أندهش من جراء علمى أن (لوريل ميرسر ) هى من دبر هذا الأمر